Përmbledhja “Hetime e vjelje për gjuhën shgipe” e autorit të njohur të shkencave albanologjike, Prof. Dr. Qemal Murati, e cila pritet të botohet nga Instituti Albanologjik (2012), i sjell jetës shkencore të trevave shqiptare një mozaik të ri studimesh albano-ballkanologjike të organizuar në dhjetë pjesë.