Peshku dhe tango – tradicionalja dhe bashkëkohorja

Libri: Peshku dhe tango – tradicionalja dhe bashkëkohorja
Autore: Sibel Erarslan
Përktheu: Emir Hukallo
Redaktorë gjuhësor: Arian Koçi
Botoi: Fleta
Formati: 13x21cm
Faqe: 176
ISBN: 9789951727464

Unë jam vajza e refugjatit, oh fati im. Fytyra ime duhet të duket e buzëqeshur sikur asgjë të mos kishte ndodhur. Ngjyra ime nuk i shkon askujt dhe në shumicën e rasteve mendojnë se jam kapriçioze, prandaj e di. Unë jam i papërshtatshëm. Megjithatë, kur lëviz shtëpitë, unë mbetem gjithmonë i fundit dhe në shumicën e rasteve jam i harruar brenda një dritareje me perde të grisura, i vetmuar dhe gati për t’u dorëzuar si një fuchsia… Ose linjat në fytyrën tënde. , valixhet e drurit te udhetimit me te dhimbshme se ato te gjyshes… Ose tufa me litar qe kerkojne migrimin e tyre te mbeshtjellen menjehere… Me ngjajne po aq sa vellai im… Valixhet dhe litarë… jam si një punë e vështirë shumë e zellshme me mëngët gjithmonë të përveshura.. Le të më mbulojë tani një ulërimë e madhe… Askush të mos e vërejë se jam i trishtuar, as miqtë e mi, as vizitorët e mi. , jo infermieret e mia… Një ulërimë… Le të vijë. Edhe në mënyrë të pandërgjegjshme. Nuk ka rëndësi.